Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
miselisan
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - miselisan
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 7 noin 7
1
49
Alkuperäinen kieli
vi tänker sällan på vad vi har, men alltid på vad...
vi tänker sällan på vad vi har, men alltid på vad vi saknar.
Valmiit käännökset
We rarely think about what we have, but always ...
Rare de iis quae habemus...
46
Alkuperäinen kieli
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Original-request: "livet är inte de dagar som gått utan de dagar man minns" /pias 100527.
Valmiit käännökset
Life is not the days which passed except...
Vita dies quae transiverunt non est, sed dies quas meminimus.
×”×—×™×™×
1